vùng caribe tranh chấp