việt nam trong vùng giám sát