triều tiên mắc lỗi nghiêm trọng khi hạ thủy