tranh chấp pháp lý điều quân