tĩnh để vươn xa