Thuốc diệt cỏ và sức khỏe cộng đồng, lối tắt tiện lợi nhưng hiểm họa khôn lường