thủ tục bắt buộc