thời gian tàn nhẫn lấy đi