Phẫn nộ clip thanh niên ra hiệu lệnh đánh nhân viên quán cà phê ở Hà Nội, công an vào cuộc xác minh