phản ứng cư dân