ông trương hòa bình bị kỷ luật