Vụ quán cà phê: “Tổng tài” đến tận nơi cúi đầu xin lỗi, gia đình nạn nhân “phũ phàng" từ chối