người dân vật lộn trong nước