người dân sống sót nhờ tiếp tế