người đàn ông xăm trổ tại tòa