nga dựng vòng xoáy thép