nato bẻ cong sự thật