nan sự luyện tâm