mỹ thao túng năng lượng