Tiếng súng nổ dữ dội bên ngoài Phủ Tổng thống ở Venezuela, Mỹ lên tiếng phủ nhận không liên quan