loi tinh viet voi thoai vu