kết thúc năm biến động