hàng quán hư hại