hai quan he rong