ghi nhận tràn hóa chất