dem trang dem