che chắn cho người dân