Cảnh sát vũ trang đột kích khu dân cư nghi phạm xả súng ở Úc, hàng xóm bàng hoàng