bay giữa ngân hà thanh goll