bất chấp trên đường nối