bất chấp điện đàm từ Mỹ