Người Việt liên quan tới Vụ giúp người gặp tai nạn, hai anh em bị đánh nhập viện: Xác định các đối tượng hành hung