Người Việt liên quan tới Vụ 4 ô tô tông liên hoàn trên cao tốc, 18 người nhập viện: Nguyên nhân ban đầu