Người Việt liên quan tới Thảm kịch chìm phà MS Estonia: Vết thương chưa lành trên biển Baltic