Người Việt liên quan tới Thái Lan muốn kiểm tra giới tính nữ VĐV bóng chuyền Việt Nam, Bích Tuyền trở thành tâm điểm