Người Việt liên quan tới Phát hiện thanh niên nghi vấn ở đường nghĩa trang, Công an kiểm tra liền lộ ra 'bí mật'