Người Việt liên quan tới Nổ tại cơ sở huấn luyện Los Angeles, 3 sĩ quan thiệt mạng