Người Việt liên quan tới Chấn động Campuchia: Thanh niên phóng hỏa, 9 người nhà vợ thiệt mạng