Người Việt liên quan tới Bác sĩ nha khoa cầm gậy hành hung khách, Bộ Y tế chỉ đạo nóng