Người Việt liên quan tới Đổ thuốc ra đường, Công ty Dược Trung ương 3 bị xử phạt