Người Việt liên quan tới Đập Tạm Hiệp 'lá chắn thép', tên lửa bắn cũng chỉ 'gãi ngứa'