Người Việt liên quan tới Nam ca sĩ kỳ cựu đột ngột tử vong trong khách sạn, cảnh sát vào cuộc điều tra