Người Việt liên quan tới California: Nổ súng tại tiệc sinh nhật, ít nhất 14 người thương vong