Người Việt liên quan tới Đảo chính ở Guinea-Bissau, Tổng thống và lãnh đạo phe đối lập bị bắt, đóng cửa toàn bộ biên giới