Người Việt liên quan tới Iran, Nga mở lối hành lang đường sắt tránh kiểm soát của phương Tây