Người Việt liên quan tới Mua bán trao tay các thiếu nữ phục vụ quán karaoke, Nguyễn Văn Lâm lĩnh án