Người Việt liên quan tới Hoàng Hường, từ hoạt động phòng khám trái phép, lùm xùm trên mạng xã hội đến vòng lao lý