Người Việt liên quan tới Lật thuyền ngoài khơi Cộng hòa Dominica, nhiều người di cư thiệt mạng và mất tích