Người Việt liên quan tới Lội ngược dòng ngoạn mục, Nhật Bản có chiến thắng lịch sử trước Brazil