Người Việt liên quan tới Đề thi tốt nghiệp THPT quá khó, Quốc hội yêu cầu báo cáo